搖擺爵士樂歌曲分享系列之十 – Take The A Train

官網首頁 » 搖擺爵士樂歌曲分享系列之十 – Take The A Train

搖擺爵士樂歌曲分享系列之十 – Take The A Train

文章主題: Swing Jazz歌曲分享系列之十 Take The A Train
發文日期: 2018/12/15
更新日期: 2018/12/15

Swing Jazz歌曲分享系列之十 Take The A Train

Take The A Train歌曲介紹

        Take The a Train是Swing Jazz中非常有名的一首歌曲,同時也是Duke Ellington(艾靈頓公爵)最為大家耳熟能詳的名曲之一 。但這首並非由他所作,真正歌曲的原作者另有其人,由Billy Strayhorn於1939年所作。

        這首歌創作靈感來自於Duke Ellington和Billy Strayhorn之間的故事。當時,Ellington剛提供一份工作給Strayhorn,並資助他從匹茲堡前來紐約的旅費。為了告訴Strayhorn乘車方向,Ellington給Strayhorn寫下到他家的地鐵路線。而這趟旅途途中所搭乘的某段路線車號,便是Take the ‘A’ Train(意思:搭乘A號列車)。而’A’ Train指的是紐約 A 號線地鐵。誰也沒想到這條路線,就這麼順其自然的成為樂曲的名稱。

Take The A Train歌曲資料

歌曲名稱: Take The A Train
演出樂團:  Duke Ellington
作詞/作曲家: Billy Strayhorn
發行時間: 1939年
歌曲速度: 約168 bpm。

Take The A Train 歌詞

You must take the ‘A’ train
你必須搭乘A號線列車
To go Sugar Hill ‘way up in Harlem
前往Harlem(哈林區)的Sugar Hill(糖山)

If you miss the ‘A’ train
一旦錯過這班車

You’ll find you’ve missed the quickest way to Harlem
你會發現你錯過前往哈林最便捷的方法
Hurry, get on now it’s coming
快點,列車要進站了現在搭上它

Listen to those rails a thrumming
聽著鐵軌發出轟隆轟隆的聲響

All ‘board get on the ‘A’ train
你搭上這班列車

Soon you will be on Sugar Hill in Harlem
很快你將會抵達Harlem(哈林區)的Sugar Hill(糖山)
下面是匹茲堡到哈林區糖山的地理位置,現代搭乘火車前往目的地約需10小時,因此可以推測193X年時搭乘火車至少要比現在多1.5~2倍的時間。

Take The A Train音樂版本彙整

Spotify版本彙整

Take The A Train – Lindy Hop參考影片

Take The A Train | Authentic Jazz Routine by Sharon Davis | Swing Train 2017

Take the A Train | Jazz Routine with Sharon Davis | 12 October 2016

Robin & Jerry Take the A Train 6-3-18

The Snowball 2018 – Invitational Strictly – Mikaela & Nicolas

BLHC 2018 – Pro Classic Routine – Maria Filippova & Daniil Nikulin

關鍵字: #Swing Dance #搖擺舞 #Swing Jazz #Take The A Train #漢客.真

返回”Swing Jazz歌曲分享系列“頁面

By | 2019-04-18T09:36:28+00:00 12 月 15th, 2018|搖擺爵士樂, 搖擺舞|0 Comments

About the Author:

The Swing Story創立之初是為了解決朋友與學生的疑問,而後致力成為兩岸三地華人圈最專業的Swing Dance部落格,幫助更多朋友認識Swing Dance,最後祝各位朋友都能盡情享受跳舞的美好時刻。

Leave A Comment