文章主題: Swing Jazz歌曲分享系列之一 Shiny Stockings
發文日期: 2018/05/26
更新日期: 2018/05/26

Swing Jazz歌曲分享系列之一 Shiny Stockings

前言

        2018年5月26日的今天是Frankie Manning 104歲的生日,而Shiny Stockings是Manning最喜歡的Swing Jazz歌曲,因此作者選擇在這天開起音樂分享系列的第一篇文章,並選用這首歌曲做為第一篇的指定歌曲,為的是以The Swing Story的身份向Lindy Hop界的傳奇人物Frankie Manning致敬。

 

歌曲資料

歌曲名稱: Shiny Stockings
演出樂團: Count Basie
作曲家: Frank Foster
作詞家: Ella Fitzgerald & Jon Hendricks
發行時間: 1955
專輯名稱: April In Paris
歌曲速度: 140 bpm

創作故事

        Frank Foster是Count Basie樂團的薩克斯風手兼主要作曲者,有一天Frank和女朋友Vivian準備出去約會。 當她著裝完走出房門時,Frank驚呆了她看起來是多麼的漂亮。 當她朝向他走過時,太陽照耀在她的雙腿上,那雙“Shiny Stockings”讓他眼睛一亮並激發了他的靈感。當晚便開始在筆記本上構思並製作這首膾炙人口的名曲。

 

Shiny Stockings歌詞

Those silk shiny stockings

That I wear when I’m with you

當我與你在一起時候穿著的那雙耀眼絲襪

I wear ‘cause you told me

That you dig that crazy hue

我穿著它是因為你跟我說你愛這狂野的顏色

Do we think of romance

When we go to a dance

當我們共舞時這是戀愛嗎?

Oh no, you take a glance

At those shiny stockings

噢不,你瞥了一眼心思都在那耀眼的絲襪上

Then came along some chick

With great big stockings too

然後,一些女孩也穿著雙迷人的絲襪走來

When you changed your mind about me

Why, I never knew

我始終不清楚為什麼你對我變了心

I guess I’ll have to find a new, a new kind

A guy who digs my shiny stockings too

看來我得再次覓尋一位會愛我這雙耀眼絲襪的新男人

 

音樂版本彙整

Shiny Stockings – Spotify (包含純樂器版、歌詞版、現場Live版)

 

Lindy Hop參考影片

ILHC 2014 – Pro Classic – Dax Hock & Sarah Breck

Harlem 2013 – Thomas Blacharz & Alice Mei

Inspiration Weekend 2016 – Jeremy & Laura Performance

 

返回”Swing Jazz歌曲分享系列“頁面

Author

The Swing Story創立之初是為了解決朋友與學生的疑問,而後致力成為兩岸三地華人圈最專業的Swing Dance部落格,幫助更多朋友認識Swing Dance,最後祝各位朋友都能盡情享受跳舞的美好時刻。

Write A Comment

%d 位部落客按了讚: